|
Radio Bulgarien stellt Kurzwellenausstrahlungen ein
Einer Nachricht der englischen Redaktion zufolge will Radio Bulgarien seine Kurzwellenausstrahlungen beenden. Dies soll schon zum
31. Januar 2012 geschehen. Die Maßnahme wird damit begründet, dass der bulgarische Rundfunk straken Sparzwängen ausgesetzt ist. Man plant jedoch eine Ausweitung des Angebots via Internet und Satellit.
DXaktuell.de via OM Paul Reinersch
OM Josef Rieger verstorben
Am 3. November 2011 ist unser Hobbyfreund Josef Rieger nach schwerer Krankheit im Alter von 71 Jahren für immer von uns gegangen. Josef war seit vielen Jahren Kurzwellenhörer. Mit Leidenschaft engagierte er sich in mehrern Kurzwellenvereinigungen, u.a. als Editor für das Magazin des Radio-Slowakei-International-Hörerclubs. Auch den RJCB, dem er bis zu seinem Tode angehörte, ünterstützte er stets gerne mit Rat und Tat.
OM Josef pflegte sein geliebtes Hobby bis zuletzt. Alle, die ihn kannten, werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.
Reinhard Reese
Clubleiter RJCB
Deutsche Welle beendete ihr deutschsprachiges Programm via Kurzwelle nach 58 Jahren
Man wollte es lange Zeit nicht wahrhaben, nun ist es Gewissheit. Am 29.10.2011 wurden die deutschsprachigen Sendungen auf Kurzwelle nach 58 Jahren endgültig eingestellt. Von 00.00 UTC bis 23.59 Uhr UTC lief zur Verabschiedung ein Sonderprogramm mit Rückblicken, Ausblicken und Erläuterungen, die zur Einstellung des Programms führten. Dieses konnte noch über Kurzwelle aber auch über die Webseite der DW gehört werden. Nähere Einzelheiten zum Ende der deutschsprachigen Sendungen sind unter diesem Link zu finden:
Japan Tag in Düsseldorf
Am 15.10.2011 fand der schon traditionelle "Japan Tag" in Düsseldorf statt. Wegen des Tsunamis und der damit verbundenen Folgeerscheinungen im März dieses Jahres wurde der Termin vom Mai in den Oktober verlegt.
In diesem Jahr stand der "Japan Tag" unter dem besonderen Motto der 150jährigen deutsch-japanischen Freundschaft, die 1861 mit einem in Tokio unterzeichneten Freundschafts- und Handelsvertrag offiziell ihren Anfang nahm.
Bei bestem Wetter fanden Hunderttausende den Weg an das Rheinufer in der Düsseldorfer Altstadt. Die Eröffnung des Events erfolgte um 12.30 Uhr wie üblich durch Oberbürgermeister Dirk Elbers. Es schlossen sich sodann bis zum Abend etliche Auftritte japanischer Künstler, darunter der Kinderchor und das Blasorchester der Japanischen Internationalen Schule in Düsseldorf an. Rund um die Hauptbühne und entlang des Rheinufers gesellten sich zahlreiche Stände, die über Japan, seine Menschen und seine Kultur Auskunft gaben. So konnte sich der interessierte Besucher über Origami - die Kunst des Papierfaltens, Ikebana - das Arrangieren von hübschen Blumengestecken, Kalligraphie - Schönschrift in reinster Form informieren, aber auch japanische Kampfsportarten wurden gezeigt. Kulinarisch abgerundet wurde das Fest durch eine Vielzahl japanischer Stände mit typischen Speisen des Landes.
Der diesjährige "Japan Tag" war sehr bunt - nicht zuletzt auch dank vieler Anhänger der Manga- und Animecomics, die alle Besucher mit ihren tollen Kostümen immer wieder in ungläubiges Erstaunen versetzten. Da klickte so manche Fotocamera bis zur Erhitzung...
Traditionell endete der Düsseldorfer "Japan Tag" auch in diesem Jahr mit einem Feuerwerk, das man ohne zu übertreiben als sensationell bezeichnen kann.
75 Jahre Radio Prag
Am 31. August 2011 wird Radio Prag 75 Jahre alt. Aus diesem Grunde gibt es eine Sonder-QSL-Karte. Näheres ist unter dem nachstehenden Link zu erfahren.
Paul Reinersch, Dudweiler
ADDX-Versammlung bei Dom Radio in Köln
Am 28.05.2011 fand in den Räumlichkeiten des Dom Radio in Köln eine Mitgliederversammlung der "Assoziation Deutschsprachiger DXer und Kurzwellenhörer" statt. Ermöglicht wurde dies durch eine Einladung des Nachrichtenredakteurs Ludwig Schieffer. Zwanzig Personen fanden den Weg in den Kapitelsaal des unmittelbar gegenüber dem Dom gelegenen Dom-Forums. Nach der Begrüßung durch den Vereinsvorsitzenden Uwe Bräutigam und Abarbeitung der Tagesordnungspunkte gab Charly Hardt vom Technischen Klubdienst einige Erläuterungen zur aktuellen Empfängertechnik, Ludwig Schieffer vom Dom Radio schilderte die Aufgabenbereiche des Dom Radio (nähere Einzelheiten unter www.domradio.de). Ein weiterer Höhepunkt war abschließend die Führung durch die Redaktionsräume des Senders sowie ein Live-Interview, das Moderator Tommy Millhome mit Uwe Bräutigam führte. Die folgenden Videoimpressionen geben einen kleinen Einblick in die sehr interessante Veranstaltung:
Weiterer Rückzug der Deutschen Welle
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass sich die aus Ihrer Sicht sicherlich bedauerliche Entwicklung bei den Ausstrahlungen von DW-Radio auf Kurzwelle fortsetzen. Inzwischen wurden Beschlüsse gefasst, die u.a. noch in diesem Jahr die Einstellung der Kurzwellenausstrahlung des Deutschen Programms beinhalten. Alle Details wurden in einer Pressemitteilung der Unternehmensleitung am 18.05.2011 veröffentlicht. Sie finden die Einzelheiten auf DW-WORLD.DE unter nachstehendem Link.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Team Interaktiv
DW-RADIO / DW-WORLD.DE
Team Interaktiv DEUTSCH
Kurt-Schumacher-Str. 3
53113 Bonn
Deutschland
Telefon +49-228-4292222
Fax +49-228-4294400
Treffen des RTI - Hörerclubs Berlin
Am 7. Mai 2011 fand das diesjährige Hörertreffen des RTI-Hörerclubs Berlin statt.
Ein Bildbericht kann hier abgerufen werden. Einige Videomitschnitte folgen in Kürze.
(Hinweis: Sollte sich der Link nicht öffnen, bitte Rechtsklick, dann "Link in neuem Fenster öffnen" auswählen)
OM Thomas Kubaczewski verstorben
Am 14. April 2011 ist unser Hobbyfreund Thomas Kubaczewski aus Falkensee im Alter von nur 65 Jahren plötzlich verstorben. Diese Nachricht hat mich zutiefst erschüttert, denn ich hatte noch vor ganz kurzer Zeit telefonischen Kontakt mit Thomas und wollte mit ihm zusammen das im Mai 2011 stattfindende RTI-Hörertreffen in Berlin besuchen. OM Thomas war ein Urgestein der DXer-Szene. Er widmete sich schon in jungen Jahren mit großer Freude dem Rundfunkfernempfang, hatte dadurch unzählige Kontakte zu Rundfunkstationen in aller Welt. Wie oft wurde sein Name in Hörerpostsendungen rund um die Welt genannt, denn Thomas hörte nicht nur zahlreiche Auslandsdienste, er trug durch Kommentare und Anregungen auch zur Gestaltung mancher Sendungen bei.
Aber nicht nur Rundfunkstationen freuten sich über Thomas´ Engagement, auch in mehreren Kurzwellenhörerklubs wirkte er mit, nicht zuletzt auch im Radio-Japan-Club-Brilon, dem er viele Jahre angehörte und in dem er während dieser Zeit bedeutende Aufgaben wahrnahm. Hervorgehoben sei hier das Amt des Redakteurs für das RJCB-Mitteilungsblatt. OM Thomas war ebenfalls auf etlichen Clubtreffen des RJCB ein gern gesehener Gast. Angeregte Diskussionen mit ihm werden den RJCB-Mitgliedern immer im Gedächtnis bleiben.
In den letzten Jahren hat OM Thomas sich als Initiator der Hörertreffen, die anlässlich der Funkausstellungen in Berlin durchgeführt wurden, einen Namen gemacht. Dank seines persönlichen Einsatzes wurde es möglich, die Treffen in entsprechendem Rahmen mit bekannten Teilnehmern wie z.B. Wolf Harrandt und Wolfram Heß zu einem Erfolg werden zu lassen.
Nun ist er plötzlich nicht mehr da und wir müssen uns daran gewöhnen - vergessen werden wir ihn jedoch nie. Thomas Kubaczewski wird bei den Kurzwellenfreunden auch über seinen Tod hinaus als engagierter DXer und guter Freund in Erinnerung bleiben.
Reinhard Reese
Clubleiter RJCB
Jubiläum in Seoul - Deutschsprachige Sendungen aus Süd-Korea werden 30 Jahre alt
Am 1. Mai 2011 feiert die deutsche Redaktion von Radio Korea (KBS World Radio) ihr 30-jähriges Bestehen. Nach einigen Probesendungen startete die erste reguläre Sendung auf Kurzwelle am 01.05.1981. Seit dieser Zeit vermittelt Radio Korea seinen Hörerinnen und Hörern gut recherchierte und interessant aufbereitete Informationen zu Politik und Kultur aus dem asiatischen Land.
Der Radio-Japan-Club-Brilon gratuliert der deutschen Redaktion herzlich und hofft auf weiterhin informative Sendungen auf Kurzwelle.
Anlässlich des KBS-Jubiläums kann hierunter noch einmal die erste Sendung in deutscher Sprache in Ausschnitten gehört werden.
(Hinweis: Sollte sich der Link nicht öffnen, bitte mit rechter Maustaste anklicken, dann "Link in neuem Fenster öffnen" auswählen)
Gravierende Änderungen bei der Deutschen Welle
Am 21.01.2011 tagte der Rundfunkrat der Deutschen Welle. Der Auslandssender Deutschlands steht vor einer gravierenden Programmreform. Das deutschsprachige Programm wird fast völlig eingestellt, das Fremdsprachenprogramm deutlich eingeschränkt. Stattdessen will man sich auf Satelliten- und Internetangebote konzentrieren.
Ein Teil deutscher Rundfunkgeschichte geht zu Ende und keiner in Deutschland kriegt´s mit. Die Deutsche Welle wird ihr deutschsprachiges Radioprogramm fast vollständig einstellen. Übrig bleibt nur eine Stunde Programm, das in einer Endlosschleife wiederholt und im Internet heruntergeladen werden kann.
Quelle: DRadio Wissen/Internet
Sendeanlage von Radio RAE Argentina vorläufig nicht mehr verfügbar
RAE Argentina aus Buenos Aires teilt folgendes mit:
Liebe Freunde,
aus Umweltgründen muss der Betrieb der Sendeanlage von RAE - die für die Sendungen auf 15.345 kHz und 11.710 kHz eingesetzt wird - bis Ende 2010 eingestellt werden und es ist noch nicht sicher, ob sie überhaupt ersetzt wird, was die Einstellung der Sendungen auf diesen Frequenzen bedeuten würde.
Wenn Sie für das Weiterbestehen der Kurzwellensendungen sind, schreiben Sie uns bitte entweder an diese Adresse
( raedeutsch@yahoo.com.ar ), an unsere Postadresse oder an folgende E-Mail-Adresse: dxrae2010@gmail.com .
Wir danken Ihnen herzlich im Voraus!
Ihre Rayen Braun
Deutsche Redaktion
Update Januar 2011:
Liebe Freunde,
heute melden wir uns wieder mit einer Rundmail bei Ihnen, diesmal aber mit einer erfreulichen Nachricht: Die argentinischen Behörden haben kurz vor Jahresende beschlossen, den Kauf einer neuen Sendeanlage für unsere Station auszuschreiben, das heißt, dass RAE weiterhin auf der Kurzwelle bleibt. Bis das Ausschreibungsverfahren abgeschlossen ist, werden natürlich einige Monate vergehen, bis dahin senden wir mit den bisherigen Anlagen.
Ihre Unterstützung ist dabei von riesengroßer Bedeutung gewesen und deshalb möchten wir Ihnen erneut danken!
Carlos Diaz Rocca - Rayen Braun
Deutsche Redaktion
Deutscher Amateur Radio Club verleiht Sonnenfleck 1061 an Wolfram Hess, DL1RXA
Mitten auf der Sonnenscheibe bildete sich am 5. April 2010 die Region 1061, mit der die Funkwetterredaktion des DARC e.V. posthum Wolfram Hess, DL1RXA (verstorben am 9. Februar 2007), ehren möchte, dessen engagiertes Wirken als täglicher Funkwetterprophet und Chef des DX-Rundspruches unvergessen bleibt. "Die Sonne ist eine schöne Frau...", mit diesen Worten begann Wolfram seine künstlerisch-physikalischen Sonnenwetterberichte oft. OM Wolfram hat die Funkamateure in vielen Jahren mit fundierten Funkwettervorhersagen versorgt und vielen einen Einstieg in die Magie der Sonne verschafft. Neben seinen täglichen Funkwettervorhersagen war er über viele Jahre Editor und Sprecher des DX-Rundspruches.
DARC e.V., 07.04.2010
Radio France International stellt seinen deutschsprachigen Dienst ein
Einer Mitteilung der Leiterin des deutschsprachigen Dienstes, Ulrike Sachweh, zufolge stellt RFI am 19. Dezember 2009 die Ausstrahlung der Sendungen in deutscher Sprache ein. Aktuelle Informationen, die Presseschau, Interviews und Hintergrundberichte in deutscher Sprache findet man bis auf Weiteres auf der RFI-Webseite www.rfi.fr/deutsch. Bereits im Januar dieses Jahres wurde ein Sozialplan eingeleitet, der den Abbau von 201 Stellen und die Schließung von sechs Fremdsprachendiensten vorsah. Die letzte Sendung wird am Freitag, d. 18. Dezember von 18.00 bis 19.00 Uhr ausgestrahlt.
Die deutsche Redaktion bedankt sich bei den Hörern für das Interesse, die Treue und Unterstützung besonders in den letzten Monaten.
Hamburger Lokalradio auf Kurzwelle
Ab dem 1. Dezember 2009 sendet das Hamburger Lokalradio täglich auf der eigenen Kurzwellenfrequenz 5.980 kHz von 10.00-12.00 Uhr UTC. An den Weihnachtsfeiertagen gibt es ein Sonderprogramm in der Zeit von 06.00-12.00 Uhr UTC.
Die Sendungen werden aus Kall-Krekel mit einem Rhode&Schwarz-Sender SK1 (1 KW) über eine Telefunken A-189 Antenne europaweit ausgestrahlt.
Das Hamburger Lokalradio hat als bundesweit zugelassenes Spartenkulturprogramm die eigene Kurzwellenfrequenz für europäischen Auslandsrundfunk von der Bundesnetzagentur erhalten.
Empfangsberichte werden mit eigener QSL-Karte gegen Rückporto bestätigt.
Michael Kittner
Vorstand Hamburger Lokalradio
St. Helena Day auch im Jahr 2009
Radio St. Helena aus dem südlichen Atlantik führt auch in diesem Jahr wieder eine Sonderausstrahlung durch. Sie bietet die Gelegenheit zum Erwerb einer besondern QSL-Karte.
Der St. Helena Day findet am Samstag, d. 14.11.2008 statt. Gesendet wird auf 11.092,5 kHz im unteren Seitenband (USB) wie folgt:
20.00-21.00 UTC in Richtung Indien/Südostasien
21.00-22.00 UTC in Richtung Japan/Asien
22.00-23.30 UTC in Richtung Europa
23.30-01.00 UTC in Richtung Nordamerika/Zentralamerika/Karibik
Anschrift für Empfangsberichte:
Radio St. Helena
P.O.Box 93
Jamestown, St. Helena
STHL 1ZZ South Atlantic Ocean
via AIRMAIL
via United Kingdom & Ascension
Empfangsberichte sind per Post und mit einer 5-Euro-Banknote für Rückporto an die vorstehende Adresse zu senden. E-Mails werden als Empfangsbericht nicht anerkannt. Hörer-Tonmitschnitte werden nicht zurückgesandt!
Engin Asena von TRT Ankara geht in den Ruhestand
Engin Asena, die Jahrzehnte die beliebte DX-Ecke der Stimme der Türkei moderiert hat, geht zum 16.o7.2009 in Pension. Die letzte von ihr moderierte DX-Ecke der Stimme der Türkei wird am 11.07.2009 gegen 11.45 UTC auf 13.760 kHz und gegen 17.45 UTC auf 11.835 kHz ausgestrahlt.
Vielen Dank, liebe Engin, für Dein jahrzehntelanges Engagement für und um unser Fernempfangshobby, die unzähligen DX-Ecken der Stimme der Türkei, Deine Teilnahmen an EDXC-Konferenzen und TRT-Hörertreffen. Deine markante Stimme haben wir im Ohr und werden sie sehr vermissen. Für Deinen Ruhestand wünschen wir Dir alles Gute, viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.
Deiner Nachfolgerin/Deinem Nachfolger bei der DX-Ecke der Stimme der Türkei wünschen wir schon heute einen guten Einstand.
Siegbert Gerhard
International Monitoring
QTH Frankfurt am Main
Germany
(Foto: Volker Willschrey, Dillingen)
Sally Schröder-Isaak gestorben
Die nachfolgende traurige Nachricht erreichte uns von OM Hans Werner Lange aus Duisburg:
Hallo Kurzwellenfreunde!
Eine Nachricht, die mich tief berührt, ist der Heimgang einer früheren HCJB-Mitarbeiterin am vorigen Montag (19.01.09): Sally Schröder-Isaak hat 30 Jahre lang (1957-1988) mit ihren vielseitigen Radiosendungen die Herzen der Hörer erreicht. Ihr Leben und Dienst hinterließen Spuren. Sally Schröder-Isaak hat zahlreiche Sendereihen eingerichtet. Ob "Land und Leute in Südamerika", "Neues unter der Äquatorsonne", das Programm: "Für DXer" oder das Hörerpostprogramm. Im Jahre 1967 erhielt die noch junge ADDX e.V. die Gelegenheit, DX-Tipps und Beiträge, neben dem SWLCS, der später hinzukam, über die Stimme der Anden zu senden. Und das nun schon seit 41 Jahren ohne Unterbrechung. Sally Schröder-Isaak wurde 82 Jahre alt.
DX-Editor
Hans Werner Lange
(Foto: Reinhard Reese, Düsseldorf)
Deutsche Redaktion von Radio France Internationale wird geschlossen
Leider muss die Reihe der negativen Nachrichten auch in diesem Jahr fortgesetzt werden. Diesmal betrifft es Radio France Internationale, das seine Dienste stark einschränken will. Zwanzig Prozent der 1000 Stellen des Senders sollen einem Sparplan zum Opfer fallen, darunter auch die Deutsche Redaktion. Daneben fällt auch der albanische, serbo-kroatische, türkische und laotische Dienst weg. Die RFI-Direktion begründet dies damit, dass diese Sprachen "unter dem Aspekt geopolitischer Entwicklungen" nicht mehr von Bedeutung seien.
Wie üblich, haben sich die für die Schließung verantwortlichen Entscheidungsträger von zahlreichen Protesten nicht beeindrucken lassen. So wird die Stimme Frankreichs im Ausland weiter geschwächt. Die Einstellung der Sendungen soll voraussichtlich Ende April oder Mai 2009 erfolgen.
Neues Sendeschema bei der Deutschen Welle (Radio)
Ab dem 26. Oktober 2008 um 01:00 UTC, mit Eintritt des Wintersendeplans, widmet sich DW-Radio den Themen, die Deutschland, Europa und die Welt bewegen noch intensiver. Zu diesem Zweck wird ein neues Sendeschema mit neuen Sendungen eingeführt.
Von Montag bis Sonntag um 16:05, 18:05 und 20:05 UTC läuft das Journal Aktuell mit aktuellen Berichten.
Montag bis Freitag ab 22:05 UTC kommt alle zwei Stunden das Journal Extra mit einem spannenden Tagesthema, das besonders gründlich beleuchtet wird.
Das Deutschlandmagazin Journal D befasst sich Montag bis Freitag ab 17:05 UTC und Samstag ab 01:05 UTC alle zwei Stunden intensiv mit deutschen Themen im internationalen Kontext.
Die Sendung Welt im Fokus richtet ihren Blick von Montag bis Freitag um 17:30 UTC alle zwei Stunden speziell auf Themen in Asien, Nahost, Afrika und Amerika.
Für das Programm Im Gespräch lädt die DW Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kultur jeden Sonntag um 00:05 UTC und dann alle zwei Stunden zum Gespräch ein.
In der Sendereihe Kontrovers, ein Thema - zwei Meinungen, vertreten jeden Sonntag um 01:55 UTC und dann alle zwei Stunden Deutsche-Welle-Experten ihren Standpunkt. An dieser Sendung können sich auch Hörer mit ihrer Meinung beteiligen.
Deutsche Welle - Abschied von der Kurzwelle ?
Es gibt Hinweise darauf, z. B. erkennbar aus einem Interview des DW-Intendanten Bettermann mit der taz, dass die Deutsche Welle etwa im Jahr 2012 alle analogen Kurzwellensendungen einstellen will. Man setzt offensichtlich auf das Internet als Zukunftsmedium. Ob sich auch Auswirkungen auf die Verbreitung der digitalen Kurzwelle (DRM) ergeben, ist derzeit nicht bekannt.
Radio 700 live beim Treffen des Kurzwellenhörerklubs Murgtal
Anlässlich des Hörerklubtreffens im Murgtal wird am 10. Mai Radio 700 aus Euskirchen mit einem Übertragungswagen in Ottenau vor Ort sein. Eindrücke vom Treffen, werden zwischen 13.00 Uhr und 15.00 Uhr UTC auf der Kurzwelle 6.065 kHz ausgestrahlt. Die Sendung kann auch via Internet auf www.radio700.eu verfolgt werden.
Peter Hübert verstorben
Wie Sally Schroeder, ehemalige Mitarbeiterin von Radio HCJB, aus Kanada mitteilte, ist Peter Hübert, langjähriger Leiter der deutschen Abteilung von Radio HCJB, am 18. April im Alter von 84 Jahren verstorben. Hübert war vielen Kurzwellenfreunden gut bekannt und hatte nicht zuletzt durch seine Besuche in Deutschland viele persönliche Kontakte. Unvergesslich ist sein Ausspruch zu Beginn seiner Sendungen, in denen er allen Hörern einen "glockenreinen Empfang" wünschte.
Deutsche Welle stellt "Hörerforum" am Ostersonntag 2008 ein
Da hat die Deutsche Welle ihren Hörern aber ein - faules - Osterei ins Nest gelegt. Nachdem bereits im Hörerforum der vergangenen Woche kurz angeklungen war, dass die seit Jahrzehnten beliebte Hörerpostsendung des deutschsprachigen Programms eingestellt werden solle, kam heute, am Ostersonntag, das Ende. In der letzten Sendung versammelten sich mehrere Moderatoren, Sprecher und die Redakteurin der Sendung, um sich von der Hörerschaft zu verabschieden. Die Maßnahme ist, trotz vieler enttäuschter Hörerreaktionen, unumstößlich. Obwohl das Hörerforum, das viele Jahre den Titel "Unter uns gesagt" trug, zu Recht als ein Flaggschiff des deutschsprachigen Programms bezeichnet wurde, verlor es offensichtlich in letzter Zeit immer mehr an Fahrt. Die Reaktionen der Hörerschaft seien massiv zurück gegangen, so die Moderatoren. Dies ist denn auch die offizielle Begründung für die Einstellung der Sendung. Besonders eingebrochen ist dabei die per Post zugesandte Anzahl der Briefe.
Wer das Hörerforum in letzter Zeit regelmäßig verfolgt hat, konnte durchaus den Eindruck gewinnen, dass die Vielfalt der eingegangenen Post nicht mehr gegeben war. Zwar kamen immer Hörer zu Wort, oft aber die selben und häufig auch in Deutschland oder der näheren Umgebung ansässige. Hörerreaktionen z.B. aus Nordamerika waren selten, sicher eine direkte Folge der Einstellung der deutschsprachigen Kurzwellensendungen in dieses Zielgebiet. Damit dürfte auch die Intention der Deutschen Welle fehlgeschlagen sein, dass die Hörerschaft in Nordamerika kurzerhand auf das Internet umsteigen könne.
Es ist schade, dass wieder ein Urgestein des deutschen Programms endet. Der Bindung zwischen Hörer und "seinem/ihrem" Sender wird damit nicht gedient. Aber für wen sendet man eigentlich ?
Wer die Ausstrahlungen des letzten Hörerforums verpasst hat und über Internet verfügt, kann es sich auf den Webseiten der DW als MP3-Datei anhören bzw. herunterladen.
(Das Foto zeigt die Moderatoren Peter Kuttler und Silke Oettershagen bei der Produktion der Sendung "Was Ihr wollt", die ja bereits auch schon dem Rotstift zum Opfer gefallen ist.)
Radio Schweden stellt Sendungen auf Kurz- und Mittelwelle mit Ablauf des 30. März 2008 ein
Folgende Meldung ist derzeit der Webseite von Radio Schweden zu entnehmen und kommt nach den Ereignissen im vergangenen Jahr nicht unbedingt überraschend:
"Ab dem 31. März 2008 wird SR International kein halbstündiges Programm auf Deutsch mehr senden. Davon betroffen sind sämtliche Frequenzen.
Die Entscheidung der Direktion des Schwedischen Rundfunks basiert auf personellen Veränderungen bei SR International sowie medienstrategischen Erwägungen. Der Schwedische Rundfunk sieht sich unablässig damit konfrontiert, dass die Einnahmen stets unter den Ausgaben liegen.
Innerhalb des internationalen Sendebetriebs haben sich manche Sprachen, darunter auch das Deutsche, mit Erfolg im Internet und in der Podcast-Version etabliert. Gleichzeitig ist die Anzahl besonders der Kurzwellen-Hörer in den vergangenen Jahren dramatisch gesunken.
Diese Entwicklung hat die Direktion bei ihrer Entscheidung, die Sendungen einzustellen, mit in Betracht gezogen. SR International wird jedoch auch künftig von Montag bis Freitag einen deutschen Sprachdienst in Form von Nachrichten im Internet und als Podcast aufrechterhalten.
Über 69 Jahre hinweg waren die Sendungen auf Kurz- und Mittelwelle die deutsche Stimme des Schwedischen Rundfunks in Europa. Am Sonntag, den 30. März, werden diese Sendungen das letzte Mal ausgestrahlt.
SR International möchte sich bei allen seinen Hörern im deutschsprachigen Raum für das jahrelange Interesse bedanken und heißt Sie ab dem 31. März herzlich Willkommen auf der Internetseite von Radio Schweden."
Ingemar Löfgren
Redaktionsleiter SR International
Anmerkung:
Diese offizielle Verlautbarung des Senders wurde von der deutschen Redaktion im Spiegel der Woche am 9. Februar kritisch hinterfragt. Insbesondere konnte SRI-Redaktionsleiter Löfgren die Aussage, dass die Anzahl der Hörer in den letzten Jahren dramatisch gesunken sei, in keiner Weise belegen, da bei Radio Schweden keine entsprechenden Aufzeichnungen geführt werden. Als Hauptgrund gibt er jedoch an, dass nach der Kündigung des bisherigen Leiters der deutschen Redaktion, Dieter Weiand, die vakante Stelle aus Einsparungsgründen nicht mehr neu besetzt werden könne. Mit dem verbleibenden Redaktionsteam sei eine ordnungsgemäße Fortführung des deutschen Sprachdienstes aber nicht gewährleistet. Aus diesem Grund soll ab dem 31. März durch ein verkleinertes Internetteam jeweils von Montag bis Freitag ein Nachrichtenüberblick auf der SR-Webseite angeboten werden.
Wie Redakteurin Clarissa Blomqvist im Spiegel der Woche weiter mitteilte, gab es offensichtlich schon seit Jahren eine gewisse Stimmungsmache seitens der SR-Führung gegen die deutsche Abteilung, die letztlich auch Dieter Weiand zur Aufgabe bewogen hatten. Und das, obwohl andere Sprachdienste sogar noch aufgestockt wurden. Schade....
SWLCS existiert nicht mehr
Nachdem der Gründer des SWLCS (Short Wave Listeners Club Saar) und langjähriger Präsident des saarländischen Kurzwellenhörerclubs, OM Peter Hell, am 29. Mai 2007 verstorben war, wurde nun mit Ablauf des 31.12.2007 auch der SWLCS aufgelöst. Es fand sich leider niemand, der den Club in Peter´s Sinne weiterführen wollte. Damit endet nach 37 Jahren eine Ära, in der der SWLCS das Geschehen in der Kurzwellenhörer- und DX-Szene maßgeblich mitgeprägt hat. Die ehemaligen Mitglieder und Freunde des Clubs werden dem SWLCS und seinem verstorbenen Präsidenten Peter Hell ein ehrendes Andenken bewahren. Eine Erinnerungshomepage bleibt unter "Links" bestehen.
Radio 700 strahlte erneut über Kurzwelle 6.005 kHz aus
Nach einer Erstsendung im November war Radio 700, das die Frequenz 6.005 kHz vom DeutschlandRadio übernommen hat, an Weihnachten wieder auf Kurzwelle zu hören. Die Sondersendung lief am 25.12.2007 von 9.00 - 11.00 Uhr MEZ und wartete mit einem abwechslungsreichen Programm auf. Es gab nicht nur Schaltungen in alle fünf Kontinente, um zu erfahren, wie dort Weihnachten gefeiert wird, sondern auch weihnachtliche Musik aus verschiedenen Ländern. Mittelpunkt der Sendung waren jedoch Weihnachtsgrüße der Hörer. Diese erneute Sendung sollte eine weitere Vorstufe für einen künftigen Dauerbetrieb über die 6.005 kHz sein.
Update: Am 3. Februar 2008 sendete Radio 700 aus Euskirchen erneut über die Kurzwelle 6.005 kHz. Thema des zweistündigen Programms war der Karneval weltweit. Dazu gab es viele Telefongespräche, Musik, Grüße von Hörern usw. Die Sendung war im Rheinland sehr gut zu empfangen.
Deutscher Dienst von Radio Japan ist verklungen
Seit dem 30.09.2007, 11.30 UTC ist Radio Japan in Deutsch Geschichte. Die letzte Sendung beinhaltete eine Mischung aus Märchen, Satire und Romantik, die gewisse Parallelen zur permanenten medienmäßigen Rück-Entwicklung des japanischen Auslandsdienstes aufwies. Zum Schluss der Sendung waren in einem "Schwanengesang" noch einmal die Stimmen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in einem Zusammenschnitt zu hören. Das war es dann nach über 70 Jahren......schade.
Inzwischen ist bereits am 1. Oktober auch die Webseite des Deutschen Dienstes gelöscht worden. Damit gibt es keine Möglichkeit mehr, die Sendungen der letzten sieben Tage noch einmal abzurufen. Man hatte es offensichtlich sehr eilig, die Spuren der deutschen Redaktion endgültig auszuradieren...
Update: Es steht doch noch ein Link zur Verfügung, unter dem die letzten 7 Sendungen von Radio Japan abgerufen werden können. Desweiteren können auch die kompletten vom 24.09.07 bis 30.09.07 über Skelton ausgestrahlten Sendungen bei OM Willi Stengel bezogen werden. Er kann Interessierten Mitschnitte als WMA, MP3, RM und OGG-Datenformate per E-Mail-Anhang, Datendownload oder CD-ROM (zum Selbstkostenpreis: Leer-CD-ROM plus Porto) zukommen lassen.
Bei Bedarf bitte wenden an: w-stengel@versanet.de .
Radio Japan verabschiedet sich von seinen Hörern
Mit folgendem Text verabschiedet sich Radio Japan auf seiner Webseite von seinen Hörern:
...................................................................................................................................................................................................................
Liebe Hörerinnen und Hörer von Radio Japan NHK World !
Wir möchten Ihnen an dieser Stelle für Ihr langjähriges Zuhören danken. Wie bereits angekündigt, wird das deutsche Programm von Radio Japan nur noch bis zum 30. September dieses Jahres ausgestrahlt.
Infolge des Fortschritts und der Diversifizierung in der Rundfunk- und Telekommunikationstechnologie ist die Zahl der Hörer, die internationale Rundfunksendungen mit analogem Kurzwellenradio empfangen, in den letzten Jahren stetig zurückgegangen. Entsprechend sind die weltweit führenden Sender dazu übergegangen, ihr Angebot an Kurzwellenprogrammen zu reduzieren. Nach einer Überprüfung des Programmangebots von Radio Japan hat sich auch NHK - obgleich mit großem Bedauern - dazu entschlossen, vier Abteilungen zu schließen, darunter auch die deutsche Abteilung. Einhergehend mit der Einstellung des deutschen Programms wird auch die deutsche Webseite geschlossen.
Wir danken allen Zuhörern des deutschen Programms nochmals für ihre langjährige Treue und wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft.
...................................................................................................................................................................................................................
So werden nicht nur Jahrzehnte äußerst erfolgreicher journalistischer Arbeit der deutschen Redaktion von Radio Japan mit wenigen, nichtssagenden Zeilen vom Tisch gefegt, zeigen sie doch auch deutlich die Einstellung der für das Rundfunkwesen Verantwortlichen. Was scheren sie Minderheiten mit veralteten Kurzwellenradios, der Massenmarkt ist gefragt. Und der ist in der heutigen Zeit offensichtlich nur über das Fernsehen zu erreichen. Das Vorhaben von NHK, die Welt künftig via englischsprachigem TV über Japan zu informieren, wird sich überwiegend auf politische und wirtschaftliche Bereiche konzentrieren, die vielfältigen Facetten der von den einzelnen Kurzwellenredaktionen behandelten Themen bleiben dabei auf der Strecke. Damit wird sich der an Japan besonders Interessierte begnügen müssen, wenn er denn der englischen Sprache mächtig ist...
Es bleibt nur, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der deutschen Redaktion von Radio Japan sehr herzlich für ihre engagierte Arbeit in all den Jahren zu danken und ihnen für ihre Zukunft alles Gute zu wünschen. Der Radio-Japan-Club-Brilon bedankt sich bei NHK für die tatkräftige Unterstützung bei seiner Gründung vor 41 Jahren und für gute Zusammenarbeit. Gerne hätten wir weiterhin die angenehmen Stimmen des Redaktionsteams aus den Lautsprechern der Kurzwellenradios erklingen lassen...
Reinhard Reese
Leiter Radio-Japan-Club-Brilon
Radio Budapest stellt Auslandsdienst auf Kurzwelle komplett ein
Wie bereits kurzfristig angekündigt, hat Radio Budapest seinen Auslandsdienst auf Kurzwelle am 30. Juni 2007 komplett eingestellt. Trotz aller Bemühungen des Leitungsmanagements, die Nachricht von der Schließung möglichst lange nicht publik werden zu lassen, gelang dies nicht. Auch wenn den Redaktionen ein "Maulkorb" verpasst wurde, um keine Proteste seitens der Höererschaft auszulösen, sickerte die Meldung bereits vor einiger Zeit durch. So gab es denn in der letzten Sendung nur noch ein offizielles Kommuniquee, die Absicht des Redaktionsleiters, Csaba Banky, sich von den Hörern mit einem besonderen Beitrag zu verabschieden, war nicht mehr erwünscht.
Aus diesem Grunde veröffentlichen wir neben dem Kommuniquee den Text von Csaba Banky auf der RJCB-Homepage und im nächsten RJCB-Mitteilungsblatt. Auch wir bedanken uns bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des deutschen Dienstes von Radio Budapest für viele Jahre der Begleitung und viele interessante Sendungen. Diesen Abgang haben sie nicht verdient.
|